TEMPORARY RESIDENTS ACT 2015 - Assistance to police عارضی رہائشی ایکٹ 2015 - پولیس کی مدد

 

 


 

10.            Assistance to police.– A police officer not below the rank of Deputy Superintendent of Police may call for the information about the ownership or title of a rented premises or a hostel from any relevant office, body or authority maintaining record of rights, transfer deeds or other title documents.

10. پولیس کی مدد۔- ڈپٹی سپرنٹنڈنٹ آف پولیس کے درجے سے نیچے نہ ہونے والا پولیس افسر کرائے کے احاطے یا ہاسٹل کی ملکیت یا عنوان کے بارے میں معلومات کے لیے کسی متعلقہ دفتر، باڈی یا اتھارٹی سے حقوق، منتقلی کا ریکارڈ برقرار رکھنے کے لیے کال کر سکتا ہے۔ اعمال یا دیگر عنواناتی دستاویزات۔




=========

THE PUNJAB INFORMATION OF TEMPORARY RESIDENTS ACT 2015

دی پنجاب انفارمیشن آف عارضی رہائشی ایکٹ 2015

(VIII OF 2015)


Read in Both English and Urdu Language

 انگریزی اور اردو         دونوں زبانوں میں پڑھیں





 CONTENTS

                                                                                                         

مواد

 Why this Act?


              1.            Short title, extent and commencement

 

2.            Definitions

 

3.            Information to police

 

4.            Guests other than students and staff

 

5.            Identification of tenants and guests

 

6.            Use of information

 

7.            Inspection and interviews

 

8.            Firearms and explosives

 

9.            Change of timelines

 

10.         Assistance to police

 

11.         Penalties

 

12.         Cognizance and summary trial

 

13.         Compounding of offence

 

14.         Annual report

 

15.         In addition to other laws

 

16.         Power to make rules

 

17.         Repeal

 

عارضی  رہائشی ایکٹ 2015 کا مقصد

1. مختصر عنوان، حد اور آغاز

 

2. تعریفیں

 

3. پولیس کو معلومات

 

4. طلباء اور عملے کے علاوہ مہمان

 

5. کرایہ داروں اور مہمانوں کی شناخت

 

6. معلومات کا استعمال

 

7. معائنہ اور انٹرویوز

 

8. آتشیں اسلحہ اور دھماکہ خیز مواد

 

9. ٹائم لائنز کی تبدیلی

 

10. پولیس کی مدد

 

11. سزائیں

 

12. کوگنائزنس اور سمری ٹرائل

 

13. جرم کا مرکب

 

14. سالانہ رپورٹ

 

15. دیگر قوانین کے علاوہ

 

16. قوانین بنانے کا اختیار

 

17. منسوخ کرنا


No comments